京都三条 カフェ・オパール Cafe Opal：Home

「え、さうなんですか！　意味が違ふんですか？」

　全然違ふよ。“憂国”とは“国を憂へること”、つまり国のことを心配することぢやないか。“慶祝”は目出たいことを祝ふといふ意味。全く違ふだらう。

「はー、それぢや、“ユーコクレッシ”ッて、どういふ意味ですか？」

　ユーコクレッシ？　…憂国烈士、かな。それは、国の事を憂へて、命をかけて働いた人のことだらう。でも、なんでそんな言葉を知つてるんだ、ハッシー。

「いや、暴走族時代に、仲間で特攻服に“憂国烈士”と入れてる奴が居たんですよ。それで。」

　なるほど。で、国を憂へて何をしてたんだ？

「えー、バイクで暴走したり、盗んできたバイクを燃やしたり」

　チットも国の事を憂へてないやん！

「いやいやいや、みんな意味は分からずやつてたんです。…あ、あ、それなら、あれは何ですか？　えー、あれ、あれ、えーと…七、七…国とか、なんとか」

　七生報国…だな。

「さうさう！　それです、それ！　それもいれてる奴が居たんですけど、どういふ意味ですか？」

　なんか、説明するの嫌だけど…。ま、要するに、7回生まれ変はつても国のために尽しますよー、といふ意味。ちなみに“7”には特に意味はないから。だから、何度生まれ変はつても国のために尽くす、といふ意味だな。先の大戦中によく使はれたけど、もとは楠公さんの言葉だな。

「うわ、カッコいいですねー！　キシシシシ！」

　…あんな、ハッシー、せめて自分の服に縫ひ込む言葉ぐらゐ、調べとけよ。確かハッシーも“天照大皇神”と特攻服にいれながら、意味は知らなかつたんだよな。

「ええ、それもここに来て教へて貰ひ、ホンマありがたいと思つてます」

　でも、なんでまたそんな知らない言葉を選んだんだ？

「それは、ヤクザの襲名式とかで、“天照大皇神”と書いた垂れ幕が下がつてるんですよ、よく。それを見て、これはムッチャ悪い意味に違ひない、と思つて…」

　全然悪い意味と違ふわ！

　…うーむ、憂国饅頭が食べたい。