ハッシー帰国 [etc]
ハッシー来店。昨日、無事にL.A.から帰つて来たのだ。おかへり。どうだつた?
「いやー、最高でした。コンプトンにもサウスセントラルにもワッツにも行けました。でも、ホントにヤバい所は、さすがに写真は撮れませんでした」
ま、それはさうだらう。で、V.I.P.レコードには行けたの。
「あ、行けました! でも、屋上には上れませんでした。ハシゴがなかつたので…。オーナーの人に、日本からわざわざ来たと言つたら、凄く喜ばれました。」
なるほど。他には、何かあつた?
「ええーと、靴とズボンとベルトを凄く褒められました。色んな人に褒められました」
はは。ま、そんな格好してゐる奴はL.A.にはをらんやらうからな。N.Y.ならともかく。さういへば、ちやんと英語は喋つてきたんかいな。
「ええ、まァ……エクスキューズミー、とか」
ああ、エクスキューズミーね。
「向かうでは、クスキューズミー、ッて、言ふんですね。で、わざわざ人が混み合つてゐる所に割つて入つて、“クスキューズミー”ッて、言ひました。すると、何か返事してくれるんです。キシシシシ!」
あー、それは良かつたねー。……・で、ハッシーはこの初めての海外旅行から何か得る所はあつたのか?
「ええ。これで、もう、一人で電車にも乗れます。映画館にも行けます。食べ物屋に入つて注文もできます! 実は、すでに一人で電車に乗つたんです!」
おお! それは凄い! よく出来たねー…ッて、ハッシーは一体何歳なんや。
「キシシシシ!」
次はN.Y.だな。
Comments
コメントしてください