『キル・ビル Vol. 2』について
ババさん来店。『キル・ビル Vol. 2』について、私は、まァ、オッケーでした、といふ話をする。
「うーん、ボクもねェ、別につまらなかつた、といふ訳ではないんですよ、ただ、うーん、やはり、前作を面白く観すぎてしまつたかなァ…、どうしても、較べてしまうぢやないですか」
さうですね。『1』か『2』か、と言はれれば、『1』でせうね。でも、まァ、やはりこれは『1』と『2』を合はせてひとつの作品、とみた方がいいんぢやないですかねェ。とはいへ、かなり印象が違ふんですが。
「やはりねー、デヴィッド・キャラダインが弱すぎる！ 『1』では全く姿を現さないであれだけ盛り上げておいて、これかい！ といふ気持ちは強いですよ。」
デヴィッド・キャラダインは、カンフーファイトのシーンを全て削られたんですよね。なんでそんな事したんでせうね、タランティーノは。
「思ひ入れゆゑに見誤つたんぢやないですか。ボクは別にデヴィッド・キャラダインに対して思ひ入れなんかないから、キャラだちとか弱いと思つた。ビルがあれぢやァ…」
私は、やはりダリル・ハンナがあんまり格好良すぎて、それだけでオッケーだつたんですが。
「んんんー、でも、ボクはやつぱり、ラストが許せないんですよ！ 結局、全てはビルとザ・ブライドの痴話喧嘩だつた、といふ事ぢやないですか。お前等の痴話喧嘩で何人死んでゐるねん！」
ははは、でも、ま、それは言つてみれば、全ての争ひは下らない原因から起こる、といふ事なんぢやないですか。例へば、イラク戦争はフセインとブッシュの痴話喧嘩から起こつた、と。さういふ下らない事のために、一体何人の人が死んでゐるんだ！ といふイラク戦争批判の映画、といふ風に読めませんか。実際、もとはフセインとブッシュ（一族）は仲が良かつた訳だし。
「んー、強引ですねー」
はは。私の解釈は、日記にも書いたんですけど、ザ・ブライドが自らの真の悪人性に気がついて、それを成就して幸せを掴む、といふ『悪徳の栄へ』的物語、といふ事なんですけどね。みんな『怨み節』に騙されてゐるんですよ。
「さうだつたのかー！！」
まだ観に行つてゐない人は、是非『キル・ビル Vol. 2』を観に行つて下さいね。
小川顕太郎 Original: 2004-May-10;