ゲロッパ！
畦石舎展の作品を作らねばならず、本当は映画なんて観てゐる暇はないのだが、昨日公開された『座頭市』（北野武監督）が気になつて仕方がない。あんまり気になり過ぎて落ち着かないので、やはりここは！ と、MOVIX まで出掛けてしまう。
ところが、…なんと満席で入れず！ 40 分も前に行つたのに。おまけに、緊急でレイトショーまで決定してゐたのだが、そちらも残席僅か、となつてゐる。もちろん、仕事に行かなければならないのでレイトショーは観られない。なんのために出てきたのか、と愕然とする。今から家に帰つて作品を作るか、しかし、仕事もあるのでそんなに時間はないだらう、でも他のことはする気が起こらない、どうするか…と、茫然としてゐると、フッと『ゲロッパ！』といふ字が目に入つた。井筒和幸監督の新作だ。これなら、ちやうど観られる。…ま、これで、いいか、とフラフラと劇場に吸ひ込まれてしまつた。
映画に先立つて、SOULHEAD といふ女性二人組のプロモーションビデオ（映画『ゲロッパ！』の主題歌で、これも井筒監督が撮つてゐる）が流され、それがまたどうでも良いしろものだつたので、んー、これは失敗したか？ と不安になつたのだが、映画冒頭、空から撮つた大阪の街並みに JB の『It's A Man's Man's Man's World』が被さると、グーッと映画に引き込まれてしまつた。ヤクザの親分であり、86 年の JB の大阪公演では一緒に写真を撮つたくらゐの大の JB ファンである西田敏行は、二日後に入所を控へてゐる。同じく JB ファンであり弟分の岸部一徳（エニーチェのジャージにショーン・ジョンのサンバイザーが最高！）と西田敏行の組のもの（山本太郎、桐谷健太、吉田康平）たちは、なんとか親分に喜んで貰おうと、ちやうど名古屋公演に来てゐた JB を攫つてこやうと画策する…・といふお話。奇想天外だが、これがなかなかよく出来た話で、細部のギャグもよく効いてゐるし、最後は些か引つ張りすぎ・御都合主義に過ぎるきらいがあるとはいへ、傑作、と呼んでも差し支へない作品であつた。
とても気に入つたので、惜しい！ と思つた点を敢へてあげておく。劇中『SEXMACHINE』が流れるのだが（感動の名シーン！）その訳詞がちと間違つてゐる。JB が「CAN I TAKE THE BRIDGE!」と何度も叫ぶところを「サビにいつてもいいか！」と訳してゐるのだけれど、「BRIDGE」は「サビ」ぢやあない。なんといふか、曲中でちよつと曲調が変はるところを指して「BRIDGE」といふのだ。その「BRIDGE」部分で、JB は踊つたりする訳。ま、映画の大筋には何の関係もないんだけどね。
それにしても、私は西田敏行が嫌いで、『釣りバカ日誌』の予告編を見せられるたびにウンザリしてゐたのだけれど、『ゲロッパ！』での西田敏行は素晴らしかつた。西田敏行最高！ 強力にオススメ。今年の邦画ナンバー 1 かも。
…あ、『座頭市』を忘れてゐた。
小川顕太郎 Original:2003-Sep-8;- 関連記事
- レヴュー：2003・9月9日
「ゲロッパ！―GET UP！―」（BABA）