運命を分けたザイル
切らなければ、二人とも死ぬ。世界を衝撃の涙で包んだ《感動の実話》。ババーン！ 原題は“Touching the Void”…「深淵に触れる」みたいな意味でしょうか？
原作の、山岳ノンフィクション『死のクレバス』は、珍しく私も読んでおり、これがめちゃめちゃ面白く、茫然と感動したものですが、私、［登山］には詳しくないので、文章で説明される情景や、山登りテクニック、装備なんかは勝手に想像するしかなかったところ、再現ドラマで映像化され、視覚でスーパーリアルに伝わって、「読んでから見ても十分面白い！」、希有な映画に仕上がっております。
アンデスの未踏峰シウラ・グランデに、若き登山家2名・ジョーとサイモンが挑み、四苦八苦しながら見事、登頂に成功。しかし、山を降りるルートを見失って……というお話。
役者さんによる再現ドラマに、現在のジョーとサイモン（＋ベースキャンプのお留守番リチャード）のインタビューが挿入される…ということは、2人は高峰で大ピンチに陥りますけど、必ず生還できることはあらかじめバラされていて、しかも私は原作読んでおりますので、先の展開がわかっていながらも（先の展開がわかっているからか？）、登山シーンが緊張感に充ち満ちて、［映画的な］あざとい演出がほとんどないのもリアリティを増して、［山岳映画］の最高傑作であるのみならず、映画史上、最悪の［極限状況］が描かれている…と一人ごちました。
「山岳映画の最高傑作」と言うても、私、古いのはあまり見ておらず、『アイガー・サンクション』（クリント・イーストウッド監督）、『Oh！ ベルーシ絶体絶命』（マイケル・アプテッド監督）、『バーティカル・リミット』『生きてこそ』など、それぞれそれなりに面白かったのですけど、雪山の氷やらクレバスやら、「このシーンはセットですね」「これは特撮ですね」とわかってしまっていささか緊張感がほぐれるシーンがたいていあったところ、この『運命を分けたザイル』は実際の雪山で撮影されすべてがホンモノ、リリーフ・ポイント皆無、小説も凄かったですが、映画も凄い！ 後半はもう、たまらん！ 誰か助けて！ …って感じでございます。
以下ネタバレですが、ジョー（原作者でもあります）は、下山中、右足を骨折するというトラブルに見舞われます。ただでさえ危険な山、その上、足を骨折したら、それは死んだも同然。ひるがえってサイモン、骨折者を連れて下山しようとすれば遭難してしまう危険性は極大。下界とは異なる倫理が支配する山で、サイモンが取るべきクレヴァーな行動は、［ジョーを置いてけぼりにして下山する］でございましょうか。
しかしそれでも、サイモンはジョーを助けようとします。私は茫然と感動しました。これがフィクションであれば、山のことを何も知らない私なのに、「サイモン、山のこと何にもわかってないぞ！」とツッコミを入れてしまうところです。しかし実話で、同時に［現在のサイモン］が淡々と語るものですから、人間というものはなんとクレージーで偉大になれるものか！ というか、合理性を否定したロマンチックはよくありますが、合理性を超越したロマンチックも存在するのだ…ってよくわかりませんが、［実話］であることにとことんこだわって作る、というアプローチが大成功している、と思いました。
感動の［実話］を映画化するなら、［実話］として映画化しなければならず、可能な限り、綿密に考証し、できれば現地で撮影し、当事者たちの証言をまじえればなお良しで、何も足さず、何も引かない…のが正解なのでしょう。
アメリカ映画に顕著ですけど、［実話の映画化］というと、必ず［歴史偽造の罪］が犯されています。「映画として面白くするため」には、［歴史偽造の罪］を犯してもよい、というのが常識（特に、アメリカ映画）、しかし、それは［実話のフィクション化］に他なりません。［実話］であることの面白さは、ポロポロこぼれ落ちてしまいます。
この作品は、映画的な脚色・誇張を排し、さらに［誰が語っているのか］を常に明示し、［歴史偽造の罪］を犯さないよう配慮しまくった、［実話の映画化］最高の成功例と申せます。かもしれません。
ジョーの錯乱状況シーンは、少々演出過多かしら？ と思わぬでもないですけれど、［人が、死にそうな瞬間］をここまで執拗に、リアルに描いた作品がこれまであったでしょうか？ と、私は恐怖し、「なんでボニーMやねん！」と爆笑し、「よし！ あの岩まで20分で行ってやる！」との悪あがきに感動し、サイモンと再会して最初に漏らしたという言葉に、茫然と涙したのでした。
［奇跡の生還］ではありますが、ジョーは無神論者で、死にそうになってもその哲学は揺るがず、［奇跡］はどこにも存在しない、というのも素晴らしいです。［奇跡の生還］は、［小さな目標達成の積み重ね］なのですね。これなら私にもできそうです（絶対、無理）。というか、死にそうな極限状況に直面した場合には、必ずこの映画を走馬燈のように思い出すべきでございましょう。
この遭難者だからこそ助かったし、見事な小説を書き得たし、見事な映画の原作者になり得た。ジョーの「運命を分けた」のは、［徹底的なリアリズム］なのである、と一人ごちました。
監督は、ケヴィン・マクドナルド、『ブラック・セプテンバー／五輪テロの真実』（1999年）で米国アカデミー賞ドキュメンタリー長編賞を取った人だそうです。『ブラック・セプテンバー』もぜひ見てみなくては…。
映画『運命を分けたザイル』、そして原作『死のクレバス』、ともに、バチグンのオススメです。
☆☆☆☆★（☆＝ 20 点・★＝ 5 点）
BABAOriginal: 2005-Mar-3;
- Amazon.co.jpで関連商品を探す